The official Nintendo magazine of France recently claimed that Red Steel 3 is already in developement for Wii and that it will be compatible with the vitality sensor. Given how Ubisoft is a French SH this does have some credibility...
So, what would you like to see in a Red Steel 3 ? for me I'd just like some more focus on the story part and perhaps a multiplayer mode ^^